Threats to executives are pushing companies like Starbucks and Disney to boost CEO security and mandate the use of corporate jets for personal travel.