歐美股市慘跌當天，拜登表態：不要慌，通脹是暫時的

隨着市場通脹預期飆升，本週歐美股市繼續慘跌。週一隨着 VIX“恐慌指數” 收漲 22%，納斯達克、標普 500 指數創下兩個月最大跌幅。歐洲斯托克 600 指數則創年內最大收盤跌幅。

與此同時，投資者湧入債市避險使得歐美國債收益率大幅下降，10 年期美債收益率 2 月以來首度跌穿 1.2%。

此前美國公佈的數據顯示，7月密歇根大學消費者信心指數意外不升反降，創五個月新低，消費者的未來一年通脹預期創2008年8月來新高，令市場擔心當前的經濟擴張可能無法持續。

值此之際，美國總統拜登則是繼續 “安撫民心”，強調通脹是暫時的。

週一他表示，“長期不受控制的通貨膨脹將對我們的經濟構成真正的挑戰”，但 “相信我們現在還沒有看到這樣的通脹”。

他甚至認為，這一 “暫時通脹” 是在為通縮鋪平道路。財政刺激將有助於企業開拓新業務、增強競爭，並且壓低價格。在美國，只有增加數萬億的流動性才能最終走向通貨緊縮。

正當拜登 4 萬億美元經濟救助計劃企圖推進之時，這番論調不出意外。正如參議院多數黨領袖舒默此前透露，可能會在週三為其中 5790 億美元的基礎設施計劃進行初步投票，從而開始對其展開辯論，需要 60 票才能推進。

美國知名財經博客 ZeroHedge 不無戲謔地稱：

對於喬治奧威爾的名言 “戰爭即和平，自由即奴役，無知即力量”，我們現在可以補充一句：通脹即通縮。

此外，拜登週一重申尊重美聯儲的獨立性：

正如我最近在會面時向美聯儲主席鮑威爾明確表示的那樣，美聯儲是獨立的。它應該採取它認為必要的任何措施，來支持強勁而持久的經濟復甦。

根據 CIO 的計算，今年以來美國的財政刺激和貨幣寬鬆累加起來，意味着 “美聯儲今年每小時花費購買了 3.36 億美元債券，而美國聯邦政府每小時花銷 8.75 億美元”。